SINTAKTIS DALAM PUISI AKU KARYA CHAIRIL ANWAR: KJIAN STILSTIKA DEOTOMATISASI MUKAROVSKY

siti nadiah, Asep Nurjamin, U. Andi Mulyadi, Endah Pujianti

Abstract

Penelitian ini mengkaji deotomatisasi sintaktis dalam puisi “Aku” karya Chairil Anwar menggunakan kerangka teori Stilistika Jan Mukarovsky, khususnya konsep foregrounding dan deotomatisasi bahasa. Tujuan penelitian adalah mengidentifikasi dan menganalisis penyimpangan sintaktis yang berfungsi sebagai strategi estetik untuk menonjolkan makna perlawanan, kebebasan, dan eksistensi diri. Metode yang digunakan adalah deskriptif-kualitatif dengan melakukan pendekatan stilistika struktural. Hasil dari penelitian menunjukkan ada tiga pola deotomatisasi sintaktis utama: (1) elipsis subjek-predikat; (2) inversi struktur klausa; dan (3) paralelisme struktural. Ketiga pola tersebut dianalisis secara sistematis dan disajikan dalam tabel data yang merinci larik, rekonstruksi baku, dan fungsi estetik masing-masing. Kajian ini memperkuat relevansi teori Mukarovsky dalam membaca karya sastra Indonesia modern. 

Keywords

deotomatisasi sintaktis, stilistika Mukarovsky, foregrounding, puisi “Aku,” Chairil Anwar

Full Text:

PDF

References

Alwi, H., Dardjowidjojo, S., Lapoliwa, H., & Moeliono, A. M. (2017). Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia (Edisi Keempat). Balai Pustaka.

Anwar, C. (2017). Deru Campur Debu (Cetakan Baru). Dian Rakyat. (Karya asli diterbitkan 1949)

Bradford, R. (1997). Stylistics. Routledge.

Burke, M. (2011). Literary reading, cognition and emotion. Language and Literature, 20(2), 126–147. https://doi.org/10.1177/0963947011402704

Douthwaite, J. (2000). Towards a Linguistic Theory of Foregrounding. Edizioni dell’Orso.

Faruk. (2012). Metode Penelitian Sastra: Sebuah Penjelajahan Awal. Pustaka Pelajar.

Garvin, P. L. (Ed.). (1964). A Prague School Reader on Esthetics, Literary Structure, and Style. Georgetown University Press.

Hakemulder, F. (2004). Foregrounding and its effect on readers’ perception. Discourse Processes, 38(2), 193–218. https://doi.org/10.1207/s15326950dp3802_3

Jakobson, R. (1960). Closing statement: Linguistics and poetics. In T. A. Sebeok (Ed.), Style in Language (pp. 350–377). MIT Press.

Jassin, H. B. (1968). Chairil Anwar: Pelopor Angkatan 45. Gunung Agung.

Kartika, D., & Wahyudi, A. (2018). Foregrounding fonologis dalam puisi Sapardi Djoko Damono. Jurnal Sastra Indonesia, 7(1), 15–28. https://doi.org/10.15294/jsi.v7i1.22115

Leech, G. N. (1969). A Linguistic Guide to English Poetry. Longman.

Leech, G. N., & Short, M. H. (2007). Style in Fiction (2nd ed.). Pearson Longman. https://doi.org/10.4324/9781315841854

Miall, D. S., & Kuiken, D. (1994). Foregrounding, defamiliarization, and affect. Poetics, 22(5), 389–407. https://doi.org/10.1016/0304-422X(94)00011-5

Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2014). Qualitative Data Analysis (3rd ed.). SAGE.

Mukarovsky, J. (1964). Standard language and poetic language. In P. L. Garvin (Ed.), A Prague School Reader (pp. 17–30). Georgetown University Press.

Mukarovsky, J. (1977). The Word and Verbal Art (J. Burbank & P. Steiner, Trans.). Yale University Press.

Mukarovsky_Jan_The_Word_and_Verbal_Art_1977.

Nurgiyantoro, B. (2014). Stilistika. Gadjah Mada University Press.

Pradopo, R. D. (1993). Pengkajian Puisi. Gadjah Mada University Press.

Pradopo, R. D. (2005). Beberapa Teori Sastra, Metode Kritik, dan Penerapannya. Pustaka Pelajar.

Shklovsky, V. (1917/1965). Art as technique. In L. T. Lemon & M. J. Reis (Eds.), Russian Formalist Criticism (pp. 3–24). University of Nebraska Press.

Simpson, P. (2004). Stylistics: A Resource Book for Students. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203645215

Siswantoro. (2010). Metode Penelitian Sastra: Analisis Struktur Puisi. Pustaka Pelajar.

Suwardi, E. (2020). Deotomatisasi leksikal dalam antologi puisi kontemporer Indonesia. Jurnal Linguistik Indonesia, 38(1), 45–61. https://doi.org/10.26499/jli.v38i1.134

Teeuw, A. (1994). Indonesia: Antara Kelisanan dan Keberaksaraan. Dunia Pustaka Jaya.

van Peer, W. (1986). Stylistics and Psychology: Investigations of Foregrounding. Croom Helm.

Wales, K. (2014). A Dictionary of Stylistics (3rd ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315839578

Wellek, R., & Warren, A. (1956). Theory of Literature. Harcourt Brace.

Widdowson, H. G. (1992). Practical Stylistics. Oxford University Press.

Ismail, T. (1993). Tirani dan Benteng: Sajak-sajak Angkatan 66. Yayasan Obor.

DOI: http://dx.doi.org/10.25157/literasi.v10i2.25433

Refbacks

  • There are currently no refbacks.