Vol 9, No 2 (2025)

This issue of JALL (Journal of Applied Linguistics and Literacy) (Vol. 9, No. 2, 2025) presents 14 scholarly articles contributed by researchers from various institutions across Indonesia (Universitas Warmadewa Bali, Universitas Muhammadiyah Surakarta, Universitas Mulawarman Samarinda, Universitas Widyatama Bandung, Universitas PGRI Kanjuruhan Malang, Universitas Galuh Ciamis, Universitas Sumatera Utara Medan, Universitas Pendidikan Indonesia), the United States of America (Ohio University), Ghana (University of Education Winneba), and South Africa (University of Johannesburg).This collection reflects the diversity of current research in applied linguistics and literacy, highlighting contributions from both local and international scholars.

Table of Contents

Articles

An Analysis of Translation Strategies for English Idiomatic Expressions in the Film Elemental: Force of Nature Abstract views : 373 times
Ekha Novi Ayu Rachmadini, I Wayan Ana, Agus Darma Yoga Pratama
PDF
143-151
Exploring Outdoor Classes Writing Creativity: Teaching Writing at the Seventh Graders in EFL Context Abstract views : 448 times
Adelia Septian Anggraini, Aryati Prasetyarini
PDF
152-164
A Post-Editing of Translation Process by Google Translate: Metacognitive and Cognitive Study Abstract views : 379 times
Aries Utomo
PDF
165-192
Pragmatic Analysis of Illocutionary Act Used in Quarrelling Scene of “Ted 2” Movie Abstract views : 325 times
Faza Ghalib Miko Bramantio, Hero Gunawan
PDF
193-206
Improving Students’ Vocabulary Mastery Through Think-Pair- Share with Picture Word Inductive Model (PWIM) Abstract views : 498 times
Maria Kristina Simon
PDF
207-216
Connotative Meanings in “Red (Taylor’s Version)” Album by Taylor Swift Abstract views : 384 times
Imelda Putri Syaharani, Ida Zuraida
PDF
217-229
Boosting EFL Speaking Skills through Role Play: Evidence from Seventh Grade Students Abstract views : 439 times
Edi Sukmara, Lilies Youlia Friatin, Wawan Tarwana
PDF
230-240
Code Mixing Phenomenon in Jajan Bareng Lala Tiktok Video: A Sociolinguistic Study Abstract views : 333 times
Balqis Talula Safanasyah, Ervina CM Simatupang
PDF
241-254
Conteptual Metaphor in Manchester United Chants: A Semantics Study Abstract views : 414 times
Fajar Indriyono, Ervina CM Simatupang
PDF
255-265
Politeness Strategies Used in Kamala Harris’s and Donald Trump’s 2024 Post-Election Speeches Abstract views : 361 times
Mega Uli Arta Silitonga, Mega Uli Arta Silitonga, Rahmadsyah Rangkuti
PDF
266-276
Slang in Tiktok Comments on Juliana Marins’ Posts Abstract views : 452 times
Arvi Sukmana Putra, Ida Zuraida Supri
PDF
277-284
Mapping the Culinary Lexicon: A Semantic Analysis of Dagbani Cook Verbs Abstract views : 329 times
Nurideen Bashiru, Ben Kudus Yussif
PDF
285-302
“We are outside, not inside”: Refugee women’s life stories of transition through language and literacy Abstract views : 462 times
Leila Kajee
PDF
303-323
Fostering EYL’s Critical Literacy Skills Using the Four Resources Model in Folklore Abstract views : 449 times
Jiaul Haque Islamy, Sri Setyarini, Gin Gin Gustine
PDF
323-343