Politeness Principles in “Murder On The Orient Express” Film: A Pragmatic Study

Isma Nabila, Heri Heryono

Abstract


This research examines the application of the principle of politeness in the film "Murder on the Orient Express" using a pragmatic approach. This study analyzes how each dialogue spoken by the characters in the film can be defined as part of the principle of politeness maxims proposed by Geoffrey Leech. There are 6 maxims of politeness principles, namely the maxim of tact, the maxim of generosity, the maxim of agreement, the maxim of politeness, the maxim of agreement, and the maxim of sympathy. Of all these maxims, this study analyzes the order in which these maxims appear in the dialogue conversations in this film, along with possible reasons. The research method used by the author in this study is a qualitative descriptive research method that can examine evidence of the emergence of speech that implies the principles of politeness maxims in it. In this study, the author found (2) maxims of tact, (5) maxims of generosity, (9) maxims of agreement, (8) maxims of politeness, (6) maxims of agreement, and (3) maxims of sympathy. In conclusion, this study demonstrates the relevance of politeness principles in understanding communication dynamics in a fictional context, highlighting how these principles contribute to character development and plot development. Further research is recommended to explore the application of politeness principles across cultures in film and other media.

Keywords


Pragmatics, Politeness Principles, Geoffrey Leech, Maxim, Minimize-Maximize.

Full Text:

PDF

References


Leech, G. (1983). Principles of pragmatics. Longman.

Sapitri, P. A., Chasanah, A., Putri, A. A., & Paulima, J. (2020).

Exploring Brown and Levinson’s Politeness Strategies: An Explanation on the Nature of the Politeness Phenomenon. REiLA : Journal of Research and Innovation in Language, 1(3), 111-117. https://doi.org/10.31849/reila.v1i3.3801.

Tang, Tang. (2013). Discourse and Pragmatics in Language Teaching. Research Gate. https://doi.org/10.2991/erse.2013.31.

Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge University Press.

Chomsky, N.A. (1957). Syntactic Structures. De Gruyter Mouton, Berlin, Boston. https://doi.org/10.1515/9783112316009.

Hamani, Triza., Puluhulawa Yulan. (2019). Pragmatics Analysis of Maxim Flouting Done by The Main Characters In Kungfu Panda Movie By Jonathan Aibel & Glenn Berger. Research Gate. http://dx.doi.org/10.31314/british.8.1.16-26.2019.

Cahyani, R. S., Budiati. (2022). A Pragmatic Study of Cooperative Principles and Grice’s Maxims in Novel “The Secret Garden” By Frances Hodgson Burnett. Praniti Jurnal Pendidikan, Bahasa, & Sastra Vol. 2. http://jurnal.unw.ac.id:1254/index.php/praniti/index.

Crystal, D. (1997). The Cambridge encyclopedia of language (2nd ed.). Cambridge University Press.

Novellia, Sischa. (2016). Efektivitas Penggunaan Alat Pelindung Diri Pada Mata Pelajaran Praktik Konstruksi Batu di Smk Negeri 5 Bandung. Pendidikan Indonesia Univerisity.

Doyle, L., McCabe, C., Keogh, B., Brady, A., & McCann, M. (2020). An overview of the qualitative descriptive design within nursing research. Journal of research in nursing : JRN, 25(5), 443–455. https://doi.org/10.1177/1744987119880234.

McManis, D. (1988). Cooperative principle

Eshreteh, Mahmood & Badran, Huda. (2020). The Application of Leech's Politeness Maxims in Shakespeare's The Merchant of Venice. Indonesian Journal of English Language Studies (IJELS). http://dx.doi.org/10.24071/ijels.v6i2.1091.

Sarwin, Rizki Ashariah. (2021). The Application of Approbation and Modesty Maxim by Leech in Cinderella Movies. Prosiding Seminar Nasional Linguistik dan Sastra (SEMANTIKS).

Grice, H. P. (1975). Logic and conversation. In P. Cole & J. L. Morgan (Eds.), Syntax and semantics, 3: Speech acts (pp. 41-58). Academic Press.

Trisnaningtyas, Adelle., Budiwaty, Suci. (2021). Maxims of Politeness Principles in Alice Through the Looking Glass Movie. Gunadarma University Journal, Vol 15, No 12.

Adi Putra, I. N., & Marantika, I. M. (2024). Politeness Strategies In Dialogue Characters John Wick Chapter 3. Jurnalistrendi : Jurnal Linguistik, Sastra Dan Pendidikan, 9(1), 133-141. https://doi.org/10.51673/jurnalistrendi.v9i1.1804




DOI: http://dx.doi.org/10.25157/jall.v9i1.18027

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.