Bentuk, Fungsi, dan Makna Minuman Alkohol Tradisional dalam Prasasti Masahar Abad 10 Masehi

Lauhil Fatihah, Edi Dwi Riyanto

Abstract

Traditional alcoholic beverages are one of the culinary delights that have existed since the Ancient Javanese period, one of the proofs of the existence of these beverages is in the Masahar Inscription. The Masahar Inscription is an inscription issued by Mpu Sindhok in the 10th century AD for the inauguration of the sima land, namely Masahar. The inscription mentions three traditional alcoholic beverages, namely siddhu, cinca, and tuak. This study aims to determine the form, function, and meaning of traditional alcoholic beverages in the 10th century AD Masahar Inscription. This research is qualitative research through a case study approach. Data collection techniques, namely observation, interviews, and documentation. The study used interpretive qualitative with an analysis model of form, function, and meaning. The results of the study indicate that traditional alcoholic beverages mentioned in the Masahar Inscription are alcoholic beverages that are not only interpreted profanely, but also have sacred functions that are carried out in special ways according to the practices of ideology, politics, religion, social and culture that prevailed during the Ancient Javanese period. The study contributes to the preservation of intangible cultural heritage, especially the tradition of making and using traditional alcoholic beverages that may still exist or have changed form until now. Interdisciplinary research that combines historical, archaeological, and cultural anthropological methods is highly recommended to explore the symbolic and ritual aspects of alcoholic beverages in social and religious contexts.

Keywords

Form; Function; Meaning; Alcoholic Beverages; Masahar Inscription

References

Buku:

Allinger NL, Cava MP, Jongh DC, Johson CR, Libel NA, Stevens CL. Organic Chemistry. Rio de Janeiro: LTC Publisher Company, 656p. 1978.

Jákl, Jiří. (2021). Alcohol in Early Java: It’s Social and Culture Significance. Leiden: Koninklijke Brill.

Jati, I Nyoman. (2021). Eknsiklopedi Upakara Edisi Lengkap. Badung: Nilacakra.

Khilmiyah, Akif. (2016). Metode Penelitian Kualitatif. Bantul: Penerbit Samudra Biru.

Menot, Raymond Michael. (2022). Budaya Minum di Indonesia. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia.

Naerssen, F. H. van, Th.G.Th. Pigeaud, and P. Voorhoeve, (1977), Catalogue of Indonesian Manuscripts. Part 2. Old Javanese Charters, Javanese, Malay and Lampung Manuscripts, Mads Lange’s Balinese Letters and Official Lettersin Indonesian Languages. Copenhagen: The Royal Library.

Nasrudin, Juhana. (2021). Refleksi Keberagaman Dalam Sistem Pengobatan Tradisional. Surabaya: Rajagrafindo Persada.

Standage, Tom. (2005). A History of World in 6 Glasses. New York: Walker Publishing Company Inc.

Sulistiyo, Urip. (2019) Buku Ajar Metode Penelitian Kualitatif. Jambi: Salim Media Indonesia.

White, D.G., (1998). The Alchemical Body: Siddha Traditions in Medieval India. Chicago: University of Chicago Press

Woodward, K. (1999). Identity and Difference. London: Sage Publication.

Artikel Jurnal:

Augusta, I. M., Resende, J. M., Borges, S. V., Maia, M. C. A., & Couto, M. A. P. G. (2010). Caracterização física e química da casca e polpa de jambo vermelho (Syzygium malaccensis,(L.) Merryl & Perry). Food Science and Technology, 30(4), 928-932. https://doi.org/10.1590/S0101-20612010000400014

Aquarone E. (2001). General information on alcoholic beverages. In: Aquarone E, Lima UA, Borzani W. Biotechnology – Food and beverages produced by fermentation. São Paulo: Edgard Blücher Publisher Company, pp.1-10, 2001.

Fauzi, A. R., Wahyunita, R., & Nurholis, E. (2024). Nilai-Nilai Karakter Tradisi Merlawu Situs Ciluncat pada Masyarakat Desa Ciparigi Kecamatan Sukadana Kabupaten Ciamis. Jurnal Artefak, 11(2), 139-158. http://dx.doi.org/10.25157/ja.v11i2.10458 .

Febriani, S. W., Wahyudi, D. Y., Sayono, J., & Utami, I. W. P. (2024). Tradisi Sanggring (Desa Gumeno Gresik) Sebagai Materi Penanaman Budaya Lokal Peserta Didik. Jurnal Artefak, 11(2), 271-280. http://dx.doi.org/10.25157/ja.v11i2.12993

Jákl, J. (2017). Liquor in glass vessels: a note on glassware in pre-Islamic Java and on its socio-religious symbolism. Archipel. Études interdisciplinaires sur le monde insulindien, (93), 15-29. https://doi.org/10.4000/archipel.404

Maldonado, R. R., Oliveira, D. S. D., Alves, V. D., Oliveira, E. A., & Kamimura, E. S. (2021). Application of tamarind pulp for wine production. Journal of Biotechnology and Biodiversity, 9(2), 163-169.

Ristiani, R., Fardani, M. A., & Riswari, L. A. (2024). Makna Sesaji Sedekah Bumi di Desa Triguno Kecamatan Pucakwangi. Jurnal Artefak, 11(1), 27-48. http://dx.doi.org/10.25157/ja.v11i1.13202

Serfiyani, C. Y., Hariyani, I., & Serfiyani, C. R. (2020). Pelindungan hukum terhadap minuman alkohol tradisional khas Indonesia (Legal protection towards Indonesian traditional alcoholic beverages). Negara Hukum: Membangun Hukum untuk Keadilan dan Kesejahteraan, 11(2), 267-287. https://doi.org/10.22212/jnh.v11i2.1672

Sudarto, S., Warto, W., Sariyatun, S., & Musadad, A. A. (2024). Cultural-Religious Ecology Masyarakat Pesisir Cilacap. Danadyaksa Historica, 4(2), 9-21. https://doi.org/10.32502/jdh.v4i2.8993

Utami, S. (2018). Kuliner sebagai identitas budaya: Perspektif komunikasi lintas budaya. CoverAge: Journal of Strategic Communication, 8 (2), 36–44. https://doi.org/10.35814/coverage.v8i2.588

Viriya, Laurensia Dhamma., dan Sianipar, Hot Marangkup Tumpal. (2021). Melihat Munculnya Masyarakat Kompleks Cina Dari Budaya Mengonsumsi Minuman Beralkohol. Majalah Artefak: Media Komunikasi Arkeologi Edisi 2021 Vol. 36 No. 1.

Laporan Penelitian:

Ghosh, Samir Kumar. (2013). Patterns and Differences in Alcohol Drinking Among the Three Main Religious Groups in India: Hindus, Muslims, and Sikhs. Liverpool: Faculty of Medicine (Division of Psychiatry) University of Liverpool. https://doi.org/10.17638/03062918

Moula, D. (2008). Perilaku Konsumsi Minuman Beralkohol Studi Kasus Pada Suku Pamona Pu’umboto Kecamatan Pamona Selatan Kab. Poso. Tesis. Program Studi Kesehatan Masyarakat Program Pascasarjana Universitas Hasanuddin.

Makalah Seminar, Lokakarya, Penataran:

Nastiti, Titi Surti. (1989). Minuman Pada Masyarakat Jawa Kuno. dalam Proceedings “Pertemuan Ilmiah Arkeologi V, Yogyakarta, 4-7 Juli 1989.

Widya, Reinardus. (2021). Tradisi Minum di Indonesia. Majalah Artefak: Media Komunikasi Arkeologi Edisi 2021 Vol. 36 No. 1.

Internet (Karya Individual):

Budianto, Engggran Eko. Isi Prasasti Situs Gemekan Kisahkan Mpu Sindok Bangun Tempat Suci Pakai Emas. Diakses dari : https://www.detik.com/jatim/budaya/d-5947047/isi-prasasti-situs-gemekan-kisahkan-mpu-sindok-bangun-tempat-suci-pakai-emas pada tanggal 11 April 2024.

Hermansyah, Muhammad Lutfi. (2022). Cerita di Balik Prasasti Masahar Peninggalan Mpu Sindok di IStus GemekanMojokerto. Diakses dari : https://faktualnews.co/2022/04/02/cerita-di-balik-prasasti-masahar-peninggalan-mpu-sindok-di-situs-gemekan-mojokerto/310908/ pada tanggal 11 April 2024.

Lainufar, Inas Rifqia. (2022). Prasasti Situs Gemekan: Penemuan, Isi, Penafsiran, dan Sejarah. Diakses dari : https://jatim.inews.id/berita/prasasti-situs-gemekan-penemuan-isi-penafsiran-dan-sejarah pada tanggal 11 April 2024.

Setiawan, Agil Tri. (2020). Ciu Bekonang: Berkenalan Dengan Minuman Beralkohol Khas Sukoharjo Yang Melegenda. Diakses dari : https://tribunsolowiki.tribunnews.com/2020/11/17/ciu-bekonang-berkenalan-dengan-minuman-beralkohol-khas-sukoharjo-yang-melegenda?page=all pada tanggal 11 April 2024.

Refbacks

  • There are currently no refbacks.